Mercredi 11 septembre, matin

1. La problématique des scriptoria

• D. MUZERELLE (Paris), A la (re)découverte des scriptoria : l'exemple du Catalogue des manuscrits datés français.
• D. GANZ (Notre Dame, In.), Can a scriptorium always be identified by its products?

2.Le développement historique des scriptoria

• P. FIORETTI (Bari), Prima dello scriptorium. Esperienze di produzione manoscritta comunitaria in età tardoantica.
• D. TRONCA (Verona), Lo scriptorum della cattedrale di Verona attraverso l'analisi dei manoscritti delle opere di sant'Agostino.
• L. REYNHOUT (Bruxelles), Scriptores de scriptoriis : mentions de " scriptoria " dans les colophons latins, les mots et les réalités.

---

Mercredi 11 septembre, après-midi

3. Problèmes stylistiques.

• M. GURRADO (Paris), L'homogénéité graphique du scriptorium de Saint-Pierre de Jumièges au XIe siècle.
• A.M.J. IRVING (Yale Univ.), Uniformity and Variability in Cassinese Gospel Books. A Case Study in Scriptorium Production Engineering and its Description.
• M. BERNASCONI REUSSER (Fribourg), Handschriften und Inschriften aus dem Kloster Allerheiligen in Schaffhausen (CH)
• Å. OMMUNDSEN (Bergen), Seeing scriptoria in scraps: Norwegian manuscript fragments and their historical context.

4. La production documentaire des scriptoria.

• P. ERHART (St. Gallen), Zwischen Kanzlei und Scriptorium: Urkunden- und Handschriftenproduktion im Kloster St.Gallen in der Zeit von Abt Grimald 841-872.
• M. MARCHIARO (Pistoia), La produzione documentaria e libraria nella canonica di San Zeno di Pistoia (sec. XI-XII).
• I. CECCHERINI & T. DE ROBERTIS (Firenze), Scriptoria e cancellerie nella Firenze del XIII e XIV secolo.

---

Jeudi 12 septembre, matin

5. Tour d'Europe des scriptoria (I)

• M.R.B. MORUJÃO (Coimbra), Le scriptorium de la cathédrale de Coimbra au Moyen Âge.
• M. WAGENDORFER (Wien), Welche Skriptorien? Zu Stand und Perspektiven der Skriptorien-Forschung in Österreich.
• GUÐVARÐUR M. GUNNLAUGSSON (Reykjavík), The Helgafell Scriptorium (Iceland, 14th cent.).
(Pause)

6. Tour d'Europe des scriptoria (II)

• J. ŠEDIVÝ (Bratislava), Gab es im spätmittelalterlichen Pressburg ein Skriptorium?
• W. MROZOWICZ (Wroclaw), Das Schreiben im Kloster als Weise der Bereicherung der Klosterbibliothek (am Beispiel der Sammlungen der regulierten Augustiner-Chorherren zu Zagan/Sagan)
• H. PÁTKOVÁ (Praha), Between Middle Ages and modern era. Some remarks on the writing and scriptoria in the reformed Franciscan monasteries in Bohemia in the end of 15th and beginning of 16th centuries.

---

Vendredi 13 septembre, matin

7. Scriptoria et vie intellectuelle

• C. DENOËL & F. CINATO (Paris), Y a-t-il eu un scriptorium à Auxerre au temps d'Heiric ?
• T.J.H. McCARTHY (***), The foundation and development of a Bamberg scriptorium: Frutolf of Michelsberg and his early twelfth-century legacy.
• G. MURANO (Firenze), Uno scriptorium di corte: Carlo d'Angiò e magister Faragius.

8. Scriptoria et vie religieuse

• T. WEBBER (Cambridge), Script, book production and the practice of the Rule at Christ Church, Canterbury in the mid twelfth century.
• E. GIRAUD [née RUTHERFORD] (Cambridge), The Dominican Scriptorium at St Jacques, and its production of liturgical exemplars.
• X. HERMAND (Namur), Entre le scriptorium et la cella : production communautaire et copie individuelle dans les monastères de l'ordre des Croisiers au XVe siècle.

---

Vendredi 13 septembre, après-midi

9. Les méthodes de travail dans les scriptoria

• C. EGGER (Wien), Die Suche nach dem archimedischen Punkt. Methodische Probleme der Erforschung von Scriptorien und Buchproduktion im 12. Jahrhundert am Beispiel von Admont und Klosterneuburg.
• R.G. BABCOCK (Chapel Hill, N.C.) & A. DEROLEZ (Ghent), The Gembloux scriptorium in the Eleventh century.
• D. STUTZMANN (Paris), Un couteau dans la main gauche ? Organisation du scriptorium et correction des textes d'après le feuillet de corrections du ms. Paris, Bibl. nat. de france, Arsenal, ms. 302.
(Pause)

10. Productions spécifiques

• F. NEWTON (Duke Univ.), Proving the Existence of a Scriptorium: The Case of the Early South Italian Liturgical Rolls (Saec. X ex.) and the (Hitherto Unidentified) Scriptorium at Benevento from which They Came.
• L. YAWN (Roma), Occasional Workshops and Clustered Production of Eleventh-Century Italian Giant Bibles and Patristic Manuscripts.

11. Recherches en cours (présentations sommaires)

• P. STOKES (London), The DigiPal Project for Late Anglo-Saxon Script.
• A. PUGLIA (Arezzo), Scrivere nelle cattedrali della Toscana occidentale. Pisa, Lucca e Volterra nei secoli X-XII.
• E. NIBLAEUS (Erlangen), The Production of Liturgical Books for the Twelfth-Century Parish Church - Where and How?

---

Hors programme
[horaire à déterminer]

• E. TREMP (St. Gallen), Bedeutung und Organisation des Scriptoriums im frühmittelalterlichen Kloster St. Gallen - das Zeugnis der Geschichtsschreibung.