Les
Bibles atlantiques
Le manuscrit
biblique à l'époque de la réforme ecclésiastique
du XIe siècle
Colloque international, Université de Genève, 25-27 février
2010
Les Bibles atlantiques, produites entre le milieu du XIe et le milieu du XIIe
siècle dans la région de Rome, constituent un genre particulier
du manuscrit biblique, ayant des caractères spécifiques, à
savoir : des dimensions exceptionnelles – d’où la qualification
d’atlantiques dans l’acception de "géantes"
– et le degré plutôt élevé d’uniformité
de tous les caractères matériels, graphiques, ornementaux et textuels.
Les Bibles atlantiques ont été conçues pour contenir le
texte complet de la Vulgate, avec l’Ancien et le Nouveau Testament copiés
l’un à la suite de l’autre dans un seul et même manuscrit,
parfois articulé en deux tomes. Ces manuscrits peuvent atteindre les
dimensions de 55/60 cm de hauteur pour 30/40 cm de largeur. De cette véritable
entreprise éditoriale, une centaine d’exemplaires complets nous
est parvenue, auxquels s’ajoute un nombre de fragments qui n’ont pas
encore été recensés complètement.
La production et la circulation de ces manuscrits bibliques s’inscrivent dans le mouvement de renouveau moral et spirituel de l’Eglise au XIe siècle que les historiens appellent la Réforme grégorienne . Avec leurs caractéristiques matérielles et textuelles, les Bibles atlantiques semblent bien répondre à l’exigence des réformateurs de définir un modèle qui puisse s’imposer par l’autorité théologique du contenu et par la monumentalité de l’aspect extérieur.
Comme les études les plus récentes l’ont montré, les problématiques liées à la réalisation des Bibles atlantiques, ainsi qu’au contexte de la production, de la circulation et de l’utilisation de ces livres, demandent nécessairement une étude interdisciplinaire de spécialistes en histoire médiévale, en philologie et histoire de la Vulgate, en science de la Liturgie, en histoire du livre manuscrit et histoire de l’enluminure. Après la grande exposition de l’année 2000, une rencontre sur les Bibles atlantiques entre les spécialistes s’impose, afin que chacun dans son domaine spécifique puisse croiser les approches sur ces objets monumentaux. Ainsi, cette manifestation permettra d’aborder le phénomène des Bibles atlantiques selon différentes perspectives d’analyse combinant histoire culturelle, religieuse et matérielle avec le contexte historique et la liturgie.
Les variétés et le caractère interdisciplinaire des recherches des intervenants au Colloque permettront d’approfondir les connaissances sur les Bibles atlantiques ainsi que sur le contexte historique et culturel dans lequel ce genre du manuscrit biblique a été conçu, réalisé et diffusé. Le Colloque sera également l’occasion de présenter d’une manière officielle Biblion. Le système d’analyse informatisé des Bibles atlantiques, que non seulement les spécialistes du livre manuscrit, mais la communauté des historiens, des historiens de l’art et de tous ceux qui s’occupent du Moyen Age attendent de pouvoir utiliser.
Programme
Bibles atlantiques
et institutions monastiques
(Président: Pierre-Maurice Bogaert, OSB, Abbaye de Maredsous)
La production
des bibles atlantiques
(Président: Maurizio Perugi, Université de Genève)
Bibles géantes
non atlantiques
(Président: Guy Lobrichon, Université d’ Avignon et des Pays
de Vaucluse)
Deux regards sur la Romandie médiévale
Conclusion
| Dotations J.M.M. Hermans | APICES – Page d'accueil |